_{Conteúdo adaptado de material publicado originalmente em inglês pela ONU News}

Gaza tornou-se um “cemitério” para crianças, com milhares de mortos sob os bombardeios israelenses, enquanto mais de um milhão enfrenta uma terrível escassez de bens essenciais e uma vida inteira de traumas pela frente, disseram humanitários da ONU (Organização das Nações Unidas) na terça-feira (31).

O chefe de ajuda humanitária da ONU, Martin Griffiths, que tem visitado Israel e o Território Palestino Ocupado, conversou com famílias em Gaza por telefone de Jerusalém Oriental e disse que o que eles suportaram desde o início da retaliação de Israel pelos ataques mortais do Hamas em 7 de outubro é “além de devastador”.

“Quando uma criança de oito anos lhe diz que não quer morrer, é difícil não se sentir desamparado ”, escreveu ele na plataforma social X, antigo Twitter.

“We don’t want to die.”

I had the sad privilege of speaking to families in Gaza over the phone this morning. What they’ve endured since October 7 is beyond devastating.

And when an 8-year-old tells you that she doesn’t want to die, it’s hard not to feel helpless.

— Martin Griffiths (@UNReliefChief) October 31, 2023

Famílias de reféns ‘vivem em agonia’

Na segunda-feira, Griffiths se reuniu em Jerusalém com familiares de alguns dos mais de 230 reféns mantidos em Gaza desde 7 de outubro. Alegadamente, cerca de 30 deles sequestrados por terroristas do Hamas são crianças.

O chefe de ajuda humanitária da ONU disse que nas últimas semanas estas famílias “têm vivido em agonia, sem saber se os seus entes queridos estão vivos ou mortos”, e que ele não conseguia “começar a imaginar” o que estão passando.

A ONU apelou repetidamente à libertação imediata e incondicional dos reféns.

Pensamento ‘insuportável’ de crianças soterradas sob escombros

Alegadamente, mais de 3.450 crianças foram mortas em Gaza, de acordo com o Ministério da Saúde administrado pelo Hamas, disse o porta-voz do Unicef (Fundo das Nações Unidas para a Infância), James Elder, a repórteres em Genebra na terça-feira.

Outras mil crianças foram dadas como desaparecidas e podem estar presas ou mortas sob os escombros, aguardando resgate ou recuperação, disse o escritório de coordenação de assuntos humanitários da ONU (OCHA).

O porta-voz do OCHA, Jens Laerke, disse que é “quase insuportável pensar em crianças enterradas sob os escombros, com muito poucas possibilidades de retirá-las”.

Décadas de trauma pela frente

“As ameaças vão além das bombas e dos morteiros”, sublinhou James Elder, do Unicef. As mortes infantis devido à desidratação são “uma ameaça crescente” no enclave, uma vez que a produção de água de Gaza atinge 5% do volume necessário devido a instalações de dessalinização que não funcionam, que estão danificadas ou carecem de combustível.

Quando os combates finalmente cessarem, os custos para as crianças “serão suportados nas próximas décadas”, disse ele, devido ao trauma horrível enfrentado pelos sobreviventes.

Elder citou o exemplo da filha de quatro anos de um funcionário do Unicef em Gaza que começou a se automutilar por causa do estresse diário e do medo, enquanto a mãe dizia aos colegas: “Não tenho o luxo de pensar na saúde mental dos meus filhos. Só preciso mantê-los vivos”.

Cessar-fogo humanitário essencial

Elder reiterou os apelos, “em nome do 1,1 milhão de crianças em Gaza que vivem este pesadelo”, por um cessar-fogo humanitário imediato e pela abertura de todos os pontos de acesso para a entrada sustentada de ajuda humanitária.

“Se tivéssemos um cessar-fogo de 72 horas, isso significaria que mil crianças estariam seguras novamente durante este período”, disse ele.

Ajuda ‘uma fração do que é necessário’

Na segunda-feira, um total de 26 caminhões transportando suprimentos humanitários entraram em Gaza através da passagem de Rafah com o Egito, disse Jens Laerke do OCHA, elevando para 143 o número total de caminhões permitidos na travessia de 21 a 30 de outubro.

O OCHA sublinhou que, embora o aumento do volume de ajuda que entra em Gaza nos últimos dois dias seja bem-vindo, “os montantes atuais são uma fração do que é necessário para evitar uma maior deterioração da já terrível situação humanitária, incluindo a agitação civil”.

Antes da escalada, cerca de 500 caminhões, tanto comerciais como humanitários, entravam no enclave todos os dias úteis, incluindo cerca de 50 caminhões de combustível.

Ao informar o Conselho de Segurança da ONU na segunda-feira, Griffiths falou sobre a urgência de retomar o abastecimento de combustível, “vital para abastecer a maioria dos serviços essenciais, incluindo hospitais e estações de dessalinização de água, e para transportar ajuda humanitária dentro de Gaza”.

Ataques à saúde

A catástrofe de saúde pública no enclave é agravada por ataques à saúde. A Organização Mundial de Saúde (OMS) disse que documentou 82 casos em Gaza até agora.

O OCHA alertou que as vizinhanças de dois hospitais na cidade de Gaza e no norte de Gaza teriam sido bombardeadas pelo segundo dia consecutivo na segunda-feira, o que levou Griffiths a compartilhar a sua preocupação com o Conselho de Segurança sobre “alegações de instalações militares nas proximidades de hospitais e o pedido das autoridades israelenses para que os hospitais, incluindo Al Quds e Shifa, fossem evacuados”.

Proteja as instalações médicas ‘em todos os momentos’

Em resposta a uma pergunta sobre estas alegações, a porta-voz do Gabinete de Direitos Humanos da ONU (ACNUDH), Liz Throssell, reiterou na terça-feira que os hospitais são edifícios protegidos pelo Direito Humanitário Internacional.

Se comprovado, o uso de escudos humanos em hospitais equivaleria a um crime de guerra, disse ela. No entanto, “independentemente das ações de um lado, por exemplo, utilizando hospitais para fins militares, o outro lado deve cumprir as regras humanitárias internacionais sobre a condução das hostilidades”, que estendem proteção especial às unidades médicas em todos os momentos, insistiu ela.

Quando as unidades médicas perdem a sua proteção especial como resultado de serem utilizadas fora da sua função humanitária para cometer atos prejudiciais ao inimigo, e quando um aviso para a cessação da utilização prejudicial tiver sido ignorado, “ainda assim, qualquer ataque deve cumprir os princípios da precauções no ataque e proporcionalidade”, explicou Throssell.