Durante uma visita à Líbia para ajudar a implementar diálogos políticos, de segurança e econômicos e apoiar as eleições presidenciais e parlamentares recentemente adiadas no país, a enviada da ONU emitiu um comunicado na quinta-feira (23), detalhando seu trabalho nos últimos dez dias.
Tendo chegado à Líbia em 12 de dezembro, a conselheira especial Stephanie Williams disse ter ouvido “uma e outra vez o desejo irresistível do povo líbio de ir às urnas para determinar o futuro e encerrar o longo período de transição, por meio da realização de ações inclusivas e eleições livres, justas e credíveis”. Ela também afirmou que “as eleições devem ser parte da solução, não parte do problema na Líbia”.
A Comissão Nacional de Eleições da Líbia anunciou na quinta (23) que, apesar de estar tecnicamente preparada, não conseguiu cumprir a data de 24 de dezembro fixada no roteiro político para as eleições nacionais. Citando inadequações na legislação eleitoral e protestos relacionados à elegibilidade dos candidatos, o órgão pediu à Câmara dos Representantes que fixasse, no prazo de 30 dias, outra data para o primeiro turno do pleito presidencial.
A conselheira afirmou que está pronta, por meio da mediação e dos bons ofícios da ONU, para trabalhar com as instituições e interlocutores líbios em questão para enfrentar os desafios. E pediu aos interessados que honrem e apoiem a vontade dos 2,8 milhões de líbios que se registraram para votar.
Os desafios atuais no processo eleitoral “não devem de forma alguma ser instrumentalizados para minar a estabilidade e o progresso que foi alcançado na Líbia nos últimos 15 meses”, enfatizou Williams, que exortou os atores a se concentrarem no processo eleitoral e na criação das condições políticas e de segurança necessárias para a realização de “eleições inclusivas, livres, justas, pacíficas e credíveis, cujo resultado será aceito por todas as partes”.
O secretário-geral da ONU, António Guterres fez uma declaração por intermédio do seu porta-voz adjunto, Farhan Haq, tomando nota do anúncio. “É imprescindível que a vontade do povo seja respeitada. As eleições presidenciais e parlamentares devem ocorrer na Líbia em condições adequadas para encerrar pacificamente a transição política e transferir o poder para instituições eleitas democraticamente”.
Ele acrescentou que a conselheira “continuará a apoiar um processo liderado e de propriedade da Líbia para enfrentar os desafios pendentes e garantir a realização de eleições presidenciais e parlamentares o mais rápido possível”.
Cessar-fogo na Líbia
Além de seu trabalho em torno da eleição, Williams se reuniu com centenas de pessoas de todas as regiões para liderar os esforços de mediação e se envolver com parceiros líbios e internacionais. Ela observou que, desde o acordo de cessar-fogo facilitado pela ONU, assinado em outubro de 2020, bem como o Roteiro do Fórum de Diálogo Político da Líbia, adotado em novembro de 2020, “um progresso tangível” foi alcançado.
Num cenário de relativa calma em todo o país, à medida em que o cessar-fogo continua a vigorar, ela conseguiu viajar na estrada costeira entre Misrata e Sirte, que foi reaberta através dos esforços da Comissão Militar Conjunta (JMC) composta por representantes militares de lados opostos.
Durante a viagem, Williams ficou “particularmente satisfeita por testemunhar a mudança de um discurso de conflito para um de diálogo pacífico”. Apesar das muitas dificuldades enfrentadas por vários líbios e dos apelos daqueles que ainda estão desabrigados pelo conflito de dez anos, ela falou com dezenas que haviam recuperado o senso de normalidade.
“Mesmo aqueles que só no ano passado deram armas um contra o outro continuaram a se unir”, disse ela. “Já ouvi histórias de famílias separadas que finalmente puderam viajar para visitar parentes – uma evolução que foi possível com o cessar-fogo e a retomada de voos e a reabertura de estradas”.
Conteúdo adaptado do material publicado originalmente em inglês pela ONU News